禧年書

第8~14章

The Book of Jubilees

Chapter 8~14

第8章1~4節-該南發現占星術的傳統

8:1 第二十九個禧年,亞法撒在頭一個七年之初娶妻,妻子名叫拉素雅 (Rasu'eya) ,是以攔女兒—蘇珊 (Susan) 的女兒。同一個七年的第三年,拉素雅給亞法撒生了一個兒子,亞法撒給他起名叫該南,

8:2 那孩子日漸長大。他父親教他寫字。後來他出去,為要尋找地方,好給自己建造城邑。

8:3 他偶然發現先祖刻在石上的文字,閱讀了,就抄錄下來。這樣,他就犯罪了,因為刻在石上的文字正是守望者的教導,是關於如何觀兆的,就是如何按日、月、星和天上的記號作占卜。

8:4 他把觀兆的教導抄錄下來,卻不敢告訴人,恐怕挪亞知道了,會向他發怒。

第8章5~9節-該南的後裔

8:5 第三十個禧年,第二個七年的頭一年,該南娶美迦 (Melka) 為妻,她是雅弗的兒子—瑪代的女兒。同一個七年的第四年,該南得了一個兒子,給他起名叫沙拉,意思正如他所說的:「我肯定是那被打發出去的。」

8:6 沙拉在那個七年的第四年出生,漸漸長大。到了第三十一個禧年,第五個七年的頭一年,沙拉娶妻,妻子名叫穆押,是他叔伯克撒(Kesed) 的女兒。她在同一個七年的第五年給他生了一個兒子,起名叫希伯。

8:7 第三十二個禧年,第七個七年的第三年,希伯娶妻,妻子名叫 雅鎖拉('Azurad) ,是尼布魯 (Nebrod) 的女兒。

8:8 她於同一個七年的第六年生了一個兒子。希伯給他起名叫法勒〔就是分的意思) ,因為就在他出生的時候,挪亞的兒子開始分地。希伯於是稱兒子為法勒。

8: 9 他們以邪惡的方法分地,並且告訴了挪亞。

第8章10~11節-分地

8:10 第三十三個禧年之初,閃、含、雅弗於頭一個七年的頭一年,照著各人所繼承的,把地分為三份,當時我們被差去的其中一個也住在他們中間。

8:11 挪亞召兒子到來,他們便帶同兒子去見挪亞。挪亞以抽籤的方法將地分給三個兒子,作為產業。他們伸手把父親挪亞懷中的文件拿去。

第8章12~21節-閃的分

8:12 根據那文件,閃的分在世界的中間,就是從拉發山 (R a fa Mountains) 山脈中間,直到提拿河 (River Tina) 河口的一片土地,閃得到那地,作為子孫永世的產業。他的分向西伸展,穿越河中間,直到接近深淵之水,河從那裡繼續流下去。流入米押海 (Me'atSea) 。又流進大海 (Great Sea) 。北邊的地全屬雅弗所有,南邊的地則屬於閃。

8:13 閃的分一直向前伸展,直到迦拉鎖 (Karaso) 附近,迦拉鎖位於面向南方的岬角心臟地帶。

8:14 地業直達大海。然後向前伸展,直到岬角西面附近,那海被稱為埃及海的岬角。

8:15 從那裡繞向南方,宜達大海的口岸。然後延伸至非洲 ('Afra) 西面,直到基訓河附近,臨到基訓河的南邊,就是河堤那裡。

8:16 土地的東邊接連伊甸園的南部,伊甸全地的南部和東部,就是整個東部。又繞向東邊,向前伸展,直達拉發山的最後一個山脈。土地又向下伸展,直通到提拿河的口岸為止。

8:17 這就是按照拈鬮分給閃和他子孫的地,他們可以世世代代擁有那地作產業,直到永遠。

8:18 挪亞心裡歡喜快樂,因為這一分歸給了閃和他的子孫。他沒有忘記自己曾如此說:亞呼威—閃的神是應當稱頌的,願亞呼威住在閃的帳棚裡。

8:19 挪亞知道伊甸園就是至聖所,是主亞呼威的住處。西乃山在曠野中間,錫安山在大地肚臍地帶的中間。這三處地方彼此相向,是主亞呼威所造的聖地。

8:20 挪亞頌讚諸神之神,祂是亞呼威,是永恆的神。祂使挪亞講說亞呼威的話。

8:21 挪亞知道閃和他子孫得了祝福和蒙福的分,作世世代代永恆的地業,就是伊甸全地、紅海全地、東方全地、印度、紅海沿岸、那一帶的山脈、巴撒 (Basa) 、利巴嫩全地、迦斐託海島、示尼耳山全境、亞瑪奴山、亞述山—就是北部、以攔全地、亞述、巴別、蘇撒 (Susa) 、瑪代、亞拉臘山全境,還有伸延到大海那邊、望北越過亞述山的全境,那是一片廣闊而蒙福的地。地上的一切都極為美好。

第8章22~24節-含的分

8:22 含獲得第二份的地,就是基訓河的另一邊,在南方直到伊甸園右邊的地。他的地向南伸展,經過火之山的所有山脈。他的分西面直通到大西洋為止。地土向西伸延,直通往瑪喔海 (Ma'uk Sea) 附近,凡丟進瑪喔海的,都必滅亡。

8:23 地的北邊到達迦底亞( Gadir )的末端,又沿著海岸直達大海,直至臨近基訓河。然後沿基訓河,一直伸展到伊甸園的右邊。

8:24 這就是分配給含的分,給他和他的子孫作世世代代的產業,直到永遠。

第8章25~30節-雅弗的分

8:25 雅弗獲得第三份的地,就是從提拿河那邊,直到河口的北邊為止。他的地向前伸展,直達歌革全地的東北部和東部一帶。

8:26 向北伸延,直到北部。然後沿加提山 (Qelt) 向北伸展,互通到瑪喔海為止,又從迦底亞東面上去,直到海濱為止。

8:27 地業繼續向前伸展,直達非力格 (Fereg) 西面,然後繞回來通往非洲。又向東邊伸展,直通到米押海為止。

8:28 沿著提拿河邊,向東北延伸,直達河的末端,到達拉發山。在那裡繞向北方。

8:29 這就是分給雅弗和他兒子的分,給他和他子孫作世世代代的產業,直到永遠,包括了五個大島和北方的一大片土地。

8:30 在雅弗的地,天氣屬寒冷;至於含的地上,天氣屬炎熱;唯有在閃的地上,天氣不冷不熱,因為那裡有冷熱空氣混合在一起。

第9章1~13節-閃、含、雅弗兒子的分

9:1 含把他的地分給兒子。第一份在東面的地分給了古實,他以西的地給了麥西。麥西以西的地給了弗。弗以西的地給了迦南。迦南所得之地,西面接海。

9:2 閃也將地分給兒子。第一份地分給了以攔和他的兒子,該地面對底格里斯河的東邊,直達印度全地的東部,沿著紅海堤岸、底但的水流、米不列 (Mebri) 的所有山脈、以攔、蘇撒全地、接連法拿 (Pharnak) 的所有地方,直至紅海,上達提拿河。

9:3 亞述獲分配第二份的地,包括亞述全地、尼尼微、示拿,直到印度附近,再沿著河上去。

9:4 亞法撒獲分配第三份的地,就是在紅海旁邊,面對幼發拉底河東邊的迦勒底全地,還有曠野的所有水流,直通到面對埃及海的岬角附近、利巴嫩全地、示尼耳、亞曼拿 (Amana) ,直至幼發拉底河附近為止。

9: 5 亞蘭獲分配第四份的地,就是在底格里斯河和幼發拉底河中間的米所波大米全地,面對迦勒底的北部,上達亞述山附近和亞拉臘地。

9:6 路德獲分配第五份的地,就是亞述山和其所屬土地,直通到大海為止,地界接連他兄弟亞述的東境。

9:7 雅弗同樣把地業分給兒子。

9:8 第一份分給歌蔑,就是面對東方,從北邊直上提拿河之地。北邊的地分給瑪各,就是北邊內圍的地,直通到米押海為止。

9:9 瑪代的分在兩個哥哥的西邊,直通至海島,上達諸海島的岸邊。

9:10 雅完獲分配第四份的地,包括路德邊境的各島嶼。

9:11 土巴獲分配第五份的地,就是面對路德邊境的岬角中間地帶,直通至第二個岬角,進入第二個岬角那邊的地,再進到第三個岬角。

9:12 米設獲分配第六份的地,就是第三個岬角另一邊的所有地,直達迦底亞的東部為止。

9:13 提拉獲分配第七份的地,就是臨近含的份、在海中心的四個大島嶼。康瑪土利 (Kamaturi) 群島屬於亞法撒拈鬮所分得的地業,可以留給他兒子作產業。

第9章14~15節-挪移地界的後果

9:14 就是這樣,挪亞的兒子在他們父親挪亞面前把地分給了兒子。挪亞叫他們起誓咒詛每個意圖奪取自己的分以外的地的。

9:15 他們便說:「願這地界不變,從他們直到歷代的子孫,世世代代如是,直到審判那天。主神必按照各人的邪惡和謬誤,用刀劍和火審判他們;他們的過惡使地充滿罪、不潔、淫亂和叛逆。 」

第10章1~6節-挪亞祈求脫離魔鬼的迷惑

10:1 同一個禧年的第三個七年,污穢的魔鬼開始迷惑挪亞兒子的子孫,領他們走愚拙的路,為要使他們滅亡。

10:2 挪亞的兒子來到父親面前,把魔鬼迷惑他的孫兒,並捆綁和殺害他們的事告訴了他。

10:3 挪亞向主亞呼威他的神祈禱說:「萬人之霝的神啊,祢以恩慈待我,曾救我和我兒子脫離洪水,叫我不至像沉淪之子般滅亡,祢的恩典浩大,又大大的憐憫我。求祢賜恩給我的兒子,不要讓邪管轄他們,免得他們在地上滅亡。

10:4 求祢賜福我和我兒子。讓我們昌盛,極其繁多,充滿全地。

10:5 祢知道祢的守望者,就是這些的父親在我的日子所作的事,還有這些活著的的所作所為。求祢把他們關在審判的地方。神啊,不要讓他們敗壞祢僕人的兒子,因為他們是殘酷的,他們被造,是要帶來沉淪。

10:6 不要讓他們管轄萬人之,因為唯有祢知道他們的審判,從今以後,不要讓他們掌管公義的兒女。」

第10章7~14節-十分之九的魔鬼被綑綁

10:7 主亞呼威我們的神曉諭我們,叫我們捆綁所有的邪

10:8 鬼王瑪撒提曼 (Mastema) 到來, 說:「主亞呼威啊,創造主,求祢為我留下他們其中幾個,讓他們聽從我的話 。 凡我吩咐他們的,他們都要照著行,因為你若不給我留下他們其中的一些,我就不能在人的兒女當中執行我旨意的權柄,他們的目的是要按照我的判斷,迷惑和敗壞世人,因為他們罪大惡極。」

10:9 亞呼威便說:「把他們當中的十分之一留給他,其餘十分之九要下到審判的地方。」

10:10 主亞呼威又吩咐我們其中一個,要教導挪亞如何從他們的迷惑得醫治,因為他知道他們必不行走正路,也不追求公義。

10:11 祂怎樣說,我們就照樣行了。我們捆綁殘酷的邪靈,把他們關在審判的地方,卻留下其中的十分之一,讓他們在地上臣服於撒旦。

10:12 又把邪誘惑人的事,以及醫治的方法告訴了挪亞,好叫他用地上的藥草醫治人。

10:13 挪亞把各樣醫治的方法一一記在書上,正如我們所教他的。邪靈不得跟隨挪亞的兒子。

10:14 挪亞把所有的記錄傳給長子閃,因為他愛他,過於愛其餘的兒子。

第10章15~17節-挪亞的死

10:15 挪亞與列祖同睡,葬在亞拉臘的路伯山上。

10:16 他一生的年日共有九百五十年,等於十九個禧年又兩個七年零五年。

10:17 挪亞既在公義中成為完備的,他在世的日子就比任何人的兒子—除了以諾之外更為完美。主亞呼威造以諾,是要在世上作世世代代的見證,以致在審判的那天,匯報每個世代的所作所為。

第10章18~26節-巴別塔

10:18 第三十三禧年,第二個七年的頭一年,法勒娶妻,妻子名叫琳娜 (Lomna) ,是西拿亞 (Sina'ar )的女兒。同一個七年的第四年,琳娜生了一個兒子,法勒給他起名叫拉吳,原因正如他所說的:「看哪,世人聽從扭曲的意見,已經變得敗壞了,他們正在示拿,為自己建造一座城和一座塔。

10:19 他們離開了亞拉臘地,向東方遷移,進入示拿。在拉吳的日子,他們建造一座城和一座塔,說:「讓塔頂通天,我們在塔內直登上天。」

10:20 他們開始建造城和塔。到了第四個七年,他們做磚,把磚燒透了,就拿來當石頭。他們又拿石漆當灰泥,石漆來自海水和示拿地的泉水。

10:21 他們用了四十三年的時間來建城和造塔。塔的寬度有二百零三塊磚。每塊磚的長度是高度的三倍。塔的高度是五千四百三十三肘又二掌。塔的牆長十三斯塔德。

10:22 亞呼威我們的神對我們說:「看哪,眾人團結一起,如今既開始做這事,以後他們所要做的事就沒有不成就的了。看哪,我們下去,在那裡變亂他們的口音,使他們的言語彼此不通;他們又要分散在全地上,成為不同的城市和民族,這樣,他們中間便不會有同一的意見,直到審判日臨到。」

10:23 亞呼威於是下去,我們也與祂一同下去。我們看見人的兒子所建造的城和塔。

10:24 亞呼威變亂他們的口音,使他們的言語彼此不通。他們就停工,不造那城和塔了。

10:25 因此,示拿全地被稱為巴別〔就是變亂的意思 〕,因為主亞呼威在那裡變亂天下人的言語。眾人就按照各自的言語和民族,從巴別分散在全地上,住在不同的城市中。

10:26 亞呼威叫大風吹巴別塔,把它吹倒在地上。看哪,塔就在亞述和巴比倫之間的示拿地,主亞呼威稱之為「倒」。

第10章27~34節-迦南奪閃的地

10:27 第三十四禧年,第四個七年的頭一年初,他們從示拿地分散。

10:28 含帶同兒子進到自己的地業,就是他在南方的分。

10:29 迦南看見利巴嫩直到埃及河的一片土地極為美好。他沒有進到自己的地業,就是向著西方大海之地,卻住在利巴嫩從東至西的地,從約旦河堤直到海岸為止。

10:30他的父親含、兄弟古實和麥西對他說:「你所住的地並不屬於你的,也不是我們拈鬮所分得的地業。不要作這樣的事,因為你若如此行,你和你子孫必在這地上覆沒,你既因叛亂才住在這裡,你們就必蒙受叛亂的詛咒,你的子孫必因叛亂而覆亡,你們必被剪除,直到永遠。

10:31 不要住在閃的居所,因為這是閃和他子孫拈鬮所分得的地業。

10:32 詛咒必臨到你。從前我們在聖潔的審判者和我們父親挪亞面前起了誓。你必按所起的誓受咒詛。在挪亞的所有兒子當中,你必受最多的咒詛。」

10:33 迦南不肯聽他們的勸告,繼續和兒子住在利巴嫩境內,從哈馬到埃及的進口,直到今天。

10:34 因此,那地被稱為迦南。

第10章35節-雅弗的兒子定居的地方

10:35 雅弗和他兒子向著海的方向走去,住在他們所得的地業上,瑪底看見那是近海的地,就不喜悅。他向他妻子的兄弟以攔、亞述、亞法撒求地,最後住在鄰近他們地業的瑪代 (Media) ,直到今天。那地按照瑪底的名字,被稱為瑪代,成為了瑪底和他子孫的居所。

第11章1~6節-西鹿的出生﹒戰爭和邪惡的興起

11:1 第三十五個禧年,第三個七年的頭一年,拉吳娶妻,妻子名叫俄拉 ('Ora) ,是克撒的兒子,吾珥的女兒。同一個七年的第七年,她給他生了一個兒子,起名叫西樂 (Seroh)或稱西鹿。

11:2 那時,挪亞的兒子開始爭鬥,彼此擄掠,自相殘殺,流人的血在地上,並且吃血,又建造防禦的城邑、圍牆和碉堡;他們的目的是要使一個人在萬人中興起,並建立第一個王國,挑起戰事。民要攻打民,國要攻打國,城要攻打城;各人必紛紛行惡,爭取作戰用的兵器,又教兒子打仗。且開始擄掠城邑,販賣男女奴隸。

11:3 克撒的兒子吾珥建了一座城,根據他和他父親的名字,給城起名叫迦勒底的吾珥。

11:4 他們為自己鑄造偶像,各人都拜自己所鑄造的像。又開始造雕刻的像和不潔的樣式。殘酷的幫助他們,迷惑他們,使他們犯罪,行不潔的事。

11:5 鬼王瑪撒提曼積極地執行這一切的事。又打發其餘的到他所管轄的人那裡,在他們中間攪動各樣的罪惡、謬誤和叛逆,為要帶來毀亡和沉淪,在地上流人的血。

11:6 因此,拉吳稱西樂為「西鹿」 因為人人又再回頭,犯各樣的罪惡和叛逆的罪。

第11章7~8節-拿鶴的出生

11:7 西鹿漸漸長大,住在迦勒底的吾珥,就在他岳母的父親附近。他也是拜偶像的。到了第三十六禧年,第五個七年的頭一年,西鹿娶妻。他的妻子名叫密迦,是他叔伯迦伯 (Kaber) 的女兒。

11:8 同一個七年的頭一年,密迦給西鹿生了拿鶴。拿鶴漸漸長大,住在吾珥,在迦勒底人當中成長。他父親把迦勒底人的研究教給他,為要使他按照天上的記號,施行法術和占星術。

第11章9~13節-他拉的出生﹒烏鴉所帶來的毀滅

11:9 第三十七個禧年,第六個七年的頭一年,拿鶴娶妻。他妻子名叫亦迦,是迦勒底人尼斯特 (Nestag) 的女兒。

11:10 同一個七年的最後一年,亦迦給拿鶴生了他拉。

11:11 鬼王瑪撒提曼使烏鴉和飛鳥飛到他們當中,吃撒在地上的種子,為要破壞大地,毀壞人勞苦所作的工。在他們耕地之前,烏鴉已經把地上的種子吃掉。

11:12 因為這個緣故,拿鶴給兒子起名叫他拉,意思是烏鴉和飛鳥使他們成為貧窮的。飛鳥吃掉人所撒的種子。

11:13 種子既被吃光了,人就沒有收成,只好吃樹叢裡樹上的果子。偶然能儲存少許地上的果子,也是因為他們實在盡上了莫大的努力。

第11章14~17節-亞伯蘭的出生及其敬虔的生命

11:14第三十九個禧年,第二個七年的頭一年,他拉娶妻,妻子名叫 愛德娜,是亞伯蘭的女兒,就是他姑姑的女兒。

11:15 同一個七年的最後一年,他拉的妻子給他生了一個兒子,他以岳父的名字給兒子起名叫亞伯蘭,因為他在女兒懷孕生子之前已經去世了。

11:16 孩子開始明白,地上的人都被迷惑了,紛紛追隨雕刻的像和污穢的事。亞伯蘭十四歲時,父親教他寫字。亞伯蘭不想跟隨父親拜偶像,就離開了他。

11:17 他開始向萬有的創造主祈禱,求亞呼威從世人的迷失中拯救他,好叫他不至失去他的分,去隨從不潔和可恥的事。

第11章18~24節-亞伯蘭將烏鴉趕退

11:18 撒種的時間又到了。眾人一同出去看守種子,免得種子又被烏鴉吃光。亞伯蘭與他們同去,當時他只是個十四歲的童子。

11:19 一群烏鴉飛來,想要吃種子,亞伯蘭趁烏鴉尚未落到地面,就快跑上前。在烏鴉還來不及飛到地上吃種子之際,亞伯蘭向他們呼喊說:「不要下來。回到你們所屬的地方去。」烏鴉便飛走了。

11:20 那天,亞伯蘭七十次趕走烏鴉。就沒有烏鴉降在亞伯蘭所在的田間,連一隻也沒有。

11:21 亞伯蘭呼叫烏鴉時,田間的人全都聽到。所有烏鴉都飛走了。亞伯蘭的名聲遠播迦勒底全地。

11:22 那年,打算播種的人紛紛來見亞伯蘭,他就與他們同去,直到過了撒種的時間。就在那年,他們在田間撒種,後來莊稼熟了,他們有足夠的食糧。他們吃了,便心滿意足。

11:23 第五個七年的頭一年,亞伯蘭教木匠做工具。他們在地上做工具,貼著稭的拉手,好將種子放進去。種子從那裡滑下,直到稭頭,藏在地裡。眾人從此不怕烏鴉了。

11:24 他們照樣在地上所有稭的拉手上做功夫,然後在田間撒種和耕種,正如亞伯蘭教導他們的。這樣一來,他們就不再怕飛鳥。

第12章1~8節-亞伯蘭勸眾人停止拜偶像

12:1到了第六個七年的最後一年,亞伯蘭對他父親他拉說:「父親啊!」他拉說:「看哪,我兒,我在這裡。」

12:2 亞伯蘭說:「你向這些偶像屈膝下拜,為我們帶來了什麼益處呢?

12:3 偶像心裹並沒有靈,它們有口卻不能言, 只不過是迷惑人心的。不要拜它們。

12:4 當拜天上的神,祂降雨水和甘露在地上,並且造萬物在地上,祂用說話造了萬有,一切的生命都在祂面前。

12:5 你們為何倒拜那些沒有靈的偶像?它們只不過是匠人用手工所造成的。你們將神像扛起,扛在肩上,卻絕不能從它們得幫助。造它們的人必蒙受極大的羞辱,拜它們的,心靈必被迷惑。 不要拜它們!」

12:6 亞伯蘭的父親對他:「 這個我也明白,我兒,但是他們立我在偶像面前作事奉的。我該如何向他們交待?

12:7 我若按公義向他們說話,必被他們打死。他們的靈魂依附偶像,他們就拜偶像了。不要作聲,我兒,免得他們殺你。」

12:8 亞伯蘭把這事告訴他的兩個兄弟,他們卻向他發怒,他就沉默不語。

第12章9~11節-亞伯蘭與哈蘭分別娶妻

12:9 第四十禧年,第二個七年的第七年,亞伯蘭娶妻,妻子名叫撒萊,是他父親的女兒。撒萊嫁給亞伯蘭作妻子。

12:10 亞伯蘭的兄弟哈蘭於第三個七年的第三年娶妻。同一個七年的最後一年,她生了一個兒子。哈蘭給他起名叫羅得。

12:11 亞伯蘭的另一個兄弟拿鶴也娶了妻子。

第12章12~14節-亞伯蘭放火燒偶像

12:12 亞伯蘭六十歲的時候,即第四個七年的第四年,一個晚上,他在夜間起來,焚燒偶像的房室。把屋內的所有東西全部燒毀。沒有人知道事情的經過。

12:13 他們夜半起來,想從烈火中搶救自己的神。

12:14 哈蘭也衝進去。火撲向他,他就在火海裡喪命,死在迦勒底的吾珥,他父親他拉的面前。他們把他葬在迦勒底的吾珥。

第12章15節-離開吾珥,往哈蘭去

12:15 他拉帶著兒子們出了迦勒底的吾珥,要往利巴嫩地和迦南地去。走到哈蘭,就住在那裡。亞伯蘭與父親他拉一同住在哈蘭,經過了兩個七年。

第12章16~21節-亞伯蘭夜間的祈禱

12:16第六個七年的第五年,七月一日的晚上,亞伯蘭沒有睡覺,打算從黃昏坐到黎明,一直觀星,為要知道那年雨水的情況。他獨自坐著觀星;

12:17 忽然有說話臨到他心中,說:「一切日、月、星辰的記號全在亞呼威手裡。我為何還在尋找?

12:18 祂若願意,雨就降在地上,或是早晨,或是黃昏。祂若願意,雨水自然會落下;萬物全繫於祂手中。

12:19 亞伯蘭於是在夜間祈禱,說:「我的神,至高的神,唯有祢是我的神。祢造了萬有,萬物盡是祢手所作的工;祢和祢的國,是我的選擇。」

12:20 邪靈管轄人的思念,求祢救我脫離邪靈的手,不要叫他們迷惑我,免得我不跟從祢,我的神啊;求祢堅立我和我的後裔,直到永遠;不要讓我們走迷,從今時直到永遠。」

12:21 他繼續說:「我應否回到迦勒底的吾珥?他們在尋覓我,我是否該回去呢?抑或我該住在這裡?求祢使祢面前的直路亨通,讓祢僕人踏上去,使他可以事奉祢。我的神啊,不要任憑我按心中的謬誤而行。」

第12章22~24節-亞伯蘭被呼召到應許之地

12:22 亞伯蘭祈禱完畢,看哪,亞呼威的話藉我的手臨到亞伯蘭,說:「你要離開本地、本族、父家,住我所要指示你的地去。我必叫你成為大國。

12:23 我必賜福給你,叫你的名為大,你必在那地蒙福,地上的萬族都要因你得福。為你祝福的,我必賜福與他;咒詛你的,我必咒詛他。

12:24 我要作你和你兒子的神,並你兒孫和所有後裔的神。從今以後,不要怕,地上的世世代代也不必驚怕。我是你們的神。」

第12章25~27節-希伯來語的恢復

12:25 亞呼威對我說:「 開他的嘴巴和耳朵,叫他能夠聽主亞呼威所啟示的語言,也能夠講,因為自從世人墮落以後,這語言已經在人間消失了。」

12:26 我於是開亞伯蘭的口、耳和舌頭,並且開始以希伯來語跟他說話,就是創造的語言。

12:27 他把父親的書拿出來 是以希伯來語寫的,一一抄錄下來,然後開始閱讀。他從前所不明白的,我現在都使他明白了。在六個月的雨季中,他一直在學習。

第12章28~31節-他拉的祝福

12:28 第六個七年的最後一年,亞伯蘭告訴父親說他要離開哈蘭,到迦南地去走一趟,看了以後,便會回來。

12:29 他父親他拉對他說:「平平安安的去吧。願永恆的神修直你的路,願亞呼威與你同在,保守你脫離一切的邪惡,〔願祂施恩與你,願祂當著遇見你的人面前,向你發慈悲、施恩典。〕願世人一個也不能管轄你,向你作惡。平平安安的去吧。

12:30 你若看見一塊美地,是你喜歡住在那裡的,回來接我過去。要把你兄弟哈蘭的兒子羅得也帶去,將他當作你自己的兒子一樣。願亞呼威與你同在。

12:31 唯有你的兄弟拿鶴,要把他留在我身邊,直到你平安回來。那時,我們要一同跟你去。」

第13章1~9節-亞伯蘭寄居於伯特利

13:1 亞伯蘭於是離開哈蘭。他將他妻子撒萊和兄弟哈蘭的兒子羅得,一同帶往迦南地去。來到亞述,到了示劍地方,就住在高高的橡樹旁邊。

13:2 他觀看,看哪,從哈馬入口到高大的橡樹的一片土地極為美好。

13:3 主亞呼威對亞伯蘭:「我要把這地賜給你和你的後裔。」

13:4 亞伯蘭就在那裡築了一座壇,為向他顯現的亞呼威獻上燔祭。

13:5 亞伯蘭從那裡遷到山中,西邊是伯特利,東邊是艾,在那裡支搭帳棚。

13:6 他觀看,看哪,那地既遼闊,又極為美好,地上長滿了各樣的樹木,就是葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橡樹、長青橡樹、產松脂樹木、橄欖樹、香柏木、柏樹、棗樹和田間的一切樹木。山上又有涼涼流水。

13:7 亞伯蘭頌讚主亞呼威,因為祂帶他從迦勒底的吾珥出來,進到這地。

13:8 第七個七年的頭一年,正月初一那天,他在山上築了一座 壇,呼叫亞呼威的名,說:「祢是我的神,永恆的神。

13:1 亞伯蘭在壇前獻燔祭給主亞呼威,求亞呼威與他同在,在他有生之年也不離棄他。

第13章10~14節-亞伯蘭南移到希伯崙和埃及

13:10 亞伯蘭又從那裡遷往南地,到達希伯崙—希伯崙就是在那時建成的。亞伯蘭住在希伯崙兩年。他漸漸遷往南地,直到比亞綠為止。那地遭遇饑荒 。

13:11 同一個七年的第三年,亞伯蘭下埃及去。在他妻子被奪去之前,他已經在埃及暫居了五年。

13:12 埃及的泰尼斯(即鎖安)也是在那時建造的,比建希伯崙城的日子晚了七年。

13:13 埃及王法老把亞伯蘭的妻子撒萊帶進宮去,亞呼威因撒萊的緣故,降大災與法老和他的全家。

13:14 法老厚待亞伯蘭,亞伯蘭得了財物:牛、羊、驢、馬、駱駝、男女僕婢、銀器和極多的金器。他兄弟羅得也獲賜財物。

第13章15~21節-亞伯蘭返回伯特利,亞呼威應許賜地給他

13:15 法老將亞伯蘭的妻子撒萊歸還他,然後打發他離開埃及。亞伯蘭回到他從前支搭帳棚的地方,就是他從前築壇的地方。艾在東邊,伯特利在西邊。亞伯蘭頌讚主亞呼威他的神,因為祂把他平安地帶回來。

13:16 第四十一個禧年,頭一個七年的第三年,亞伯蘭回到這地方,獻上燔祭,求告亞呼威的名,說:「至高者,亞呼威啊,祢是我的神,直到永永遠遠。」

13:17 同一個七年的第四年,羅得離開亞伯蘭,住在所多瑪。所多瑪人是罪大惡極的罪人。

13:18 亞伯蘭心裡憂傷,因為他兄弟的兒子離別了他,他自己並沒有兒子。

13:19 就在那年—頭一個七年的第四年,羅得離別了亞伯蘭,然後被擄,主亞呼威對亞伯蘭說:「從你所住的地方,舉目向東西南北觀看;

13:20 凡你所看見的一切地,我都要賜給你和你的後裔,直到永遠。又要使你的後裔增多,如同海邊的塵沙。人即使能數算地上的塵沙,也不能數算你的後裔。

13:21 起來,在這地上縱橫走一走,察看全地 ,因為我必把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭回到伯特利,住在那裡。

第13章22~25節-羅得被擄

13:22 就在那年,以攔王基大老瑪、示拿王暗拉非、沙拉撒王( Sellasar )亞略,和列國的王提戈 (Tergal) 去把蛾摩拉王殺了,所多瑪王則逃跑了。很多人負傷倒在西訂谷,就是鹽海旁邊。

13:23 四王把所多瑪、亞當和洗扁擄去。又把亞伯蘭的侄兒羅得和羅得的所有財物擄掠去了。羅得到了但。

13:24 有一個逃出來的人把羅得被擄的消息告訴亞伯蘭。

13:25 亞伯蘭把家裡的僕人武裝起來。

第13章26~27節-十一奉獻的條例

13:26 亞伯蘭和他的後裔,把初熟果子的十分之一獻給亞呼威。亞呼威頒布這定例為永遠的法規,叫他們傳給祭司和在祂面前事奉的人,好叫他們永遠守這例。這律法沒有時間的限制,因為這是亞呼威頒布給以後世世代代的,直到永遠,叫他們把所得的一切,拿出十分之一來,獻給亞呼威,就是穀物、酒、油、牛和羊的十分之一。

13:27 祂把這十一供物給祂的祭司,他們就在祂面前歡喜地吃喝。

第13章28~29節-亞伯蘭把戰利品歸還所多瑪王

13:28 所多瑪王來到亞伯蘭面前,向他下拜,說:「 亞伯蘭,我們的主,請你把所救的人口交還給我們,至於財物,你儘管拿去好了。」

13:29 亞伯蘭對所多瑪主說:「我向至高的亞呼威 舉手起誓:凡是你的東西,就是一根線、一根鞋帶,我都不拿,免得你說:『我使亞伯蘭富足!』只是年青僕人所吃的,並與我同行的亞乃、以實各、幔利所應得的分,可以任憑他們拿去。」

第14章1~16節-亞伯蘭在幔利得夢,隨即獻祭

14:1這事以後,在同一個七年的第四年,三月1日,亞呼威的話在夢中傳與亞伯蘭,說:「 亞伯蘭,不要怕!我是你的護衛者, 必大大的賞賜你。」

14:2 亞伯蘭說:「亞呼威,亞呼威,祢要賜我甚麼呢?我一直以來都沒有兒子。大馬士革人以利以謝是馬士革 (Maseq) 的兒子,就是我侍女的兒子,將來要承受我的家業。你沒有給我後嗣。」

14:3 亞呼威對他說:「 這人不可作你的承繼人;唯有你本身所生的,才是你的承繼人。 」

14:4 亞呼威領他到外邊,對他說:「 向天觀望,數算天上的星,看是否能數得過來。」

14:5 亞伯蘭於是向天觀望,天上的星多得數不過來。亞呼威對他說:「你的後裔也必如此。」

14:6 亞伯蘭信亞呼威,主亞呼威就以此為他的義。

14:7 亞呼威又對他說:「 我是亞呼威,曾領你出迦勒底的吾珥,為要將這地賜你為業。」

14: 8 亞伯蘭說:「亞呼威啊,我怎能知道必得這地為業呢?

14:9 他說:「 你為我取一隻三年的母牛,一隻三年的母山羊,一隻三年的公綿羊,一隻斑鳩,一隻雛鴿來。」

14:10 亞伯蘭在月中取了這些來。當時他住在希伯崙附近的幔利橡樹旁。

14:11 在那裡築了一座壇;殺掉祭牲,把牠們的血流在壇上,然後把祭牲從當中劈開,分成兩半,一半對著一半地擺列,只是鳥沒有劈開。

14:12 有鷙鳥下來,落在祭牲的肉塊上,亞伯蘭就連忙把牠們趕走,不讓牠們碰肉塊。

14:13 日頭正落的時候,忽然有可怕的事臨到亞伯蘭。看哪,有可怕的大黑暗落在他身上。有聲音對亞伯蘭說:「 當清楚知道,你的後裔必寄居於別人的地,服侍那地的民。他們必苦待你的子孫四百年。

14:14 最後卻要面對刑罰。你的子孫必帶著許多財物從那地出來。

14:15 但你要享大壽數,平平安安地歸到列祖那裡,被埋在地裡。

14:16 現在亞摩利人的罪孽還沒有滿盈;到了第四代,你的子孫必回到此地。」

第14章17~20節-亞呼威與亞伯蘭立約

14:17 亞伯蘭從夢中站起來。日頭落下,有火出現。看哪,有冒煙的爐並燒著的火從肉塊中經過。

14:18 那日,亞呼威與亞伯蘭立約,說:「我要賜給你的後裔,從埃及河直到幼發拉底大河之地,就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、比利洗人、利乏音人、法可利人 (Phakorites) 、希未人、亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」

14:19 那天過去了,亞伯蘭獻上肉塊、飛鳥、果子和奠酒。有烈火把它們消化。

14:20 我們在那天與亞伯蘭立約,正如我們從前在同一個月分與挪亞立約一樣。亞伯蘭為自己更新了節期和定例,成為永遠的約。

第14章21~24節-撒萊把使女夏甲獻給亞伯蘭

14:21 亞伯蘭非常歡喜,將這一切事告訴他的妻子撒萊。他信自己將來必有後嗣,可是撒萊一直沒有懷孕。

14:22 撒萊向她丈夫亞伯蘭獻計,對他說:「求你和我的埃及使女夏甲同房。或者我可以因她而得孩子。」

14:23 亞伯蘭聽從了妻子撒萊的話,說:「就這樣行吧!」撒萊於是將使女埃及人夏甲給了丈夫亞伯蘭為妾。

14:24 亞伯蘭與夏甲同房。夏甲就懷孕,生了一個兒子,亞伯蘭給他起名叫以實瑪利,那時正是那個七年的第五年。亞伯蘭當時正好八十六歲。