禧年書
第22~28章
The Book of Jubilees
Chapter 22~28
第22章1節~9節-七七節(收藏節/五旬節/初熟果子節)
22:1 第四十四個禧年,頭一個七年的第二年,也就是亞伯拉罕即將離世的一年,以撒和以實瑪利從盟誓井來到他們父親亞伯拉罕那裏,為要守七七節,即收割初熟之物的節。亞伯拉罕心裏歡暢,因為他兩個兒子都來了。
22:2 以撒在別是巴的地業甚多,經常出去視察自己的產業,然後回父親那裏。
22:3 那日,以實瑪利也去探望父親。兄弟二人於是一同到來。以撒宰了一隻祭牲作燔祭,並在他父親於希伯崙所築的壇上獻上了。
22:4 他獻上感恩祭,然後在他兄弟以實瑪利面前設歡樂的筵席。利百加用初熟的穀物造了圓餅,把餅交給他兒子雅各,著他送給他祖父亞伯拉罕,好讓他在死之前吃地上初熟之物,並稱謝萬有的創造主。
22:5 以撒也吩咐雅各把美好的感恩祭送給亞伯拉罕,讓他吃和喝。
22:6 亞伯拉罕吃了,就頌讚至高者亞呼威。 祂造了天地,又造了地上的豐盛,然後賜給人的兒子,好叫他們吃喝,並頌讚他們的主。他說 :
22:7「我感謝祢,我的神,因為祢讓我看到這一天。看哪,我已經一百七十五歲,完成在世的日子。我一生的年日盡是平安 。
22: 8 直到今天為止,仇敵的刀劍未曾在祢所交付我和我兒子的事上戰勝我;我一生的年目也是如此。
22:9 我的神啊,願祢的憐憫和平安臨到祢僕人和他兒子的後裔身上,好叫他們成為祢的選民,從地上的列國中被揀選作祢的產業,從今天宜到千秋萬世,直至永恆。
第22章10節~24節-亞伯拉罕祝福雅各
22:10 亞伯拉罕對雅各說:「 我兒,雅各,願萬有的神賜福你、堅固你,使你在祂面前以公義行事,遵行祂的旨意。願祂揀選你和你的後裔,好叫你們成為祂的子民,按照祂的旨意,作祂的產業。我兒雅各,上前來吻我。 」
22:11 雅各於是上前親吻亞伯拉罕。他說:「願亞呼威,至高者賜福與我兒雅各和他所有的後裔,直到永遠。 願亞呼威賜你公義的後裔,願祂在全地中間使你的子孫成為聖潔的民。願多民事奉你,願多國跪拜你的後裔。
22:12 你當在人前剛強壯膽;當治理塞特所有的後裔。願你和你兒子行公義的路,以致能成為聖潔的民。
22:13 願至高者亞呼威賜福與你,如同賜福與我,如同賜福與挪亞和亞當;願他們因你子嗣的聖潔得安息,千秋萬世,直到永遠。
22:14 願祂洗淨你一切的罪孽和不潔,饒恕你一切的叛逆,以及因無知而生的過犯。願祂堅固你,祝福你,願你承受全地。
22:15 願祂與你更新祂的約,以致你能作祂的子民與產業,永屬祂所有。祂必以真誠和公義,作你和你子孫的神,直到永遠。
22:16 我兒雅各,你要緊記我的話,遵行你父親亞伯拉罕的吩咐。當從外邦人中分別出來,不可與他們一同吃飯,不可行他們所行的。不可成為他們的伙伴。因為他們行不義和不潔的事,他的道路盡都是污穢的、卑鄙的、可惡的。
22:17 他們宰殺祭牲,獻給死人,且向魔鬼下拜。並在墓穴中吃祭死人的物。他們的所作所為盡是虛空,完全沒有價值可言。
22:18 他們有心,卻沒有悟性,有眼,卻看不見自己的作為,不知道自己在哪裏迷失了,他們對樹木說:『你是我的神』,對石頭說:『你是我的主,是我的救主』;他們沒有心靈。
22:19 至於你,我兒,雅各,願至高者亞呼威幫助你,願天上的神賜福你。願祂救你脫離他們的不潔,脫離他們一切的過犯。
22:20 我兒雅各,務要小心,不要娶迦南的女子為妻, 因為他的後裔注定要從地上除滅;
22:21 因為迦南犯罪,如同含犯罪一樣,迦南的後裔必從地上剪除,他所有餘下的子孫都要滅亡,沒有一個能得蒙救贖。
22:22 凡拜偶像的,或是亞呼威所恨惡的,都必不能住在活人之地;他們沒有這樣的指望。因為他們必下到陰間。他們在被定罪之地行走,且不能記念地上的日子。所多瑪人怎樣從地上被取去,拜偶像的人也必怎樣被取去。
22:23 不要怕,我兒,雅各,不要驚慌,亞伯拉罕的兒子啊。至高的神必保護你脫離沉淪,祂必拯救你脫離一切的過犯。
22:24 我為自己建造了這家,好叫我的名存留在地上。這家要賜給你和你子孫,直到永遠。人要稱它為亞伯拉罕的家,是賜給你和你子孫的,直到永遠,因為你必興建我的家,必在亞呼威面前興起我的名,直到永遠。你的名字和後裔必世世代代存留在地上。」
第22章25節~30節-亞伯拉罕第二次祝福雅各
22:25 亞伯拉罕祝福了雅各,
22:26 便和他一同躺下,睡在同一張床上。雅各睡在他祖父亞伯拉罕的懷中。亞伯拉罕七次親吻雅各,他慈悲的心因雅各而大大的喜樂。
22:27 亞伯拉罕全心全意地祝福雅各說:「至高者亞呼威是萬有的神。創造萬有的主曾領我出迦勒底的吾珥,為要將這地賜我為業,作我永遠的產業,祂要興起一族聖潔的民,叫他們永遠頌讚至高者。」
22:28 亞伯拉罕繼續祝福雅各,說:「我全心全意為我這個兒子歡喜快樂。願祢的憐憫和鍾愛常常臨到他和他後裔身上。
22:29 從今以後,願祢永遠不捨棄他、不忘記他。願祢睜眼而看,眷顧他和他的後裔,一直保護他,祝福他,使他成為聖潔的民,永遠作祢的產業。
22:30 從今以後,願祢將祢一切的恩福賜與他,直到永遠。願祢照著祢的旨意,向他和他子孫更新你的約和憐憫,直到千秋萬世。」
第23章1節~7節-亞伯拉罕的死和埋葬
23:1 亞伯拉罕把雅各的兩隻手指按在自己的眼睛上,然後頌讚諸神的神。接著用手掩面,把腳伸直,氣絕而死,歸到列祖那裡去。
23:2 在那個時候 ,雅各一直睡在他祖父亞伯拉罕懷中,並不知道他已經死去。
23:3 不久,雅各從睡夢中醒過來,看哪,亞伯拉罕的遺體已變得冰冷,他喊叫說:「父親啊,父親!」 雅各聽不見回答的聲音,這才知道亞伯拉罕已經離世
23:4 他從亞伯拉罕的懷中起來,跑去告訴他母親利百加。利百加乘夜去把消息告訴以撒。雅各手裡拿著燈,與父親和母親一同跑往亞伯拉罕那裡。到了,就發現他己氣絕而死 。
23:5 以撒伏在父親的臉上哭 泣,叉親吻他。
23:6 哀聲傳遍屋內,亞伯拉罕的另一個兒子以實瑪利連忙起來,也跑到父親那裡。他為父親亞伯拉罕哀哭,他和家中的所有人都大大的哀號。
23:7 亞伯拉罕的兩個兒子,以撒、以實瑪利把他埋葬在麥比拉洞裡,在他妻子撒拉旁邊。家中的所有男丁、以撒、以實瑪利、他們二人的兒子和基土拉的兒子,都分別在自己的住處為亞伯拉罕哀悼了四十天。滿了四十天,哀悼亞伯拉罕的日子才完了。
第23章8節~15節-世人的壽數
23:8 亞伯拉罕一生的年日是一百七十五歲,也就是三個禧年零四個七年。他壽高年邁,完成在世的日子。
23:9 古時,人的壽命可到十九個禧年。可是洪水之後,壽數開始減少。人老得較快,也活不到十九個禧年的歲數,因為他們所受的苦難甚多,生活又敗壞— 唯有亞伯拉罕不是這樣的。
23:10 他是個完全人,在亞呼威面前的一切行為盡是完備的;一生行公義,得到亞呼威的喜悅。看哪,他一生的年日將近四個禧年。壽數滿足就死了。
23:11 從此以後,直到大審判的那天,世人活不到兩個禧年便急促衰老。知識也離棄他們。
23:12 在那些日子,人若活到一個半禧年的歲數,其餘的人便會如此說:「他的壽命延長了,可是其中大部分的日子不過是勞苦愁煩、焦慮和困苦。他沒有平安可享,
23:13 因為災難之後又有災難,傷害之後又見傷害,苦難之後仍有苦難,惡耗之後又是惡耗,疾病之後還是疾病,總之各樣可怕的審判接踵而來,就是:疾病、衰落、雨和雪、冰雹、霜、熱病、嚴寒、昏迷、飢荒、死亡、刀劍、被擄、一切的災難和苦難。」
23:14 這一切災難必臨到在地上犯罪的邪惡世代。他們的所作所為盡是污穢、淫亂、不潔和令人髮指的行為。
23:15 人於是如此說:「古時的人可以好好地活到一千多歲。可是,看哪, 至於我們一生的年日,人如果活到七十歲,若是強壯可到八十歲,這就算起惡事。在這邪惡的世代,人沒有平安。 」
第23章16節~21節-未來邪惡的世代
23:16 在這個世代,兒女要責備自己的父母和長輩,因為他們犯了罪,他們為人並不正直,他們口吐惡言,他們罪大惡極,他們背棄亞呼威與他們所立的約,這約是要叫他們謹守遵行亞呼威一切的誡命、律例和法度,不可偏離左右。
23:17 他們各人都犯了罪,口裡沒有良善,所作所為盡都是不潔的、可憎惡的。他們的道路和樣式全是污穢的、不潔的、敗壞的。
23:18 看哪,因為他們所行的惡,大地也必敗壞。葡萄樹不結果子,油也產不出來。這是因為世人的作為沒有信實可言。由於世人犯罪的緣故,走獸、牲畜、飛鳥和海裡的魚也必滅亡。
23:19 世人彼此爭鬥:年輕人與老年人、老人與少年人、窮人與富人、卑微人與高位的人、乞丐與審判官,他們爭論律法和約的問題,因為他們己經忘記誡命、約、節期、月份、安息日、禧年和所有關乎審判的事。
23:20 他們拿著刀劍和弓站起來,戰事不斷發生,這是要使他們回歸那「道」。可是他們必不歸回,直至多人的血流在地上。
23:21 僥倖逃生的人也不轉離邪惡,返回義路,因為他們只顧欺騙和詐財,奪取鄰舍的一切財物;他們沒有按誠實和公義宣告那偉大的名。他們的不潔、敗壞和污穢也就褻潰了至聖所。
第23章22節~32節-懲罰,隨之而來的悔改,神的祝福
23:22 亞呼威必使大災難臨到那世代,他們必遇到刀劍、審判、擄掠、搶劫和滅亡。
23:23 亞呼威必興起列國的罪人來攻擊他們,他們的敵人沒有憐憫和慈悲,要將年老的、年少的,並所有人全都殺盡。他們是殘暴的強敵,行事比任何人的兒子更殘酷無情。他們必使以色列陷於動亂,使雅各受罪的攻擊;多人的血要流在地上;沒有人收殮骸骨,沒有人埋葬死人。
23:24 在那些日子,他們必大聲呼求和祈禱,為要從外邦的罪人手裏得拯救,可是沒有一人獲救。
23:25 小孩的頭上也長出白髮和灰髮,嬰孩長到三星期便衰老,如同百歲的老人;苦難和折騰摧毀他們的身軀。
23:26 那時,孩子開始尋求律法, 又尋求誡命,回到公義的路上。
23:27 人的日子開始增多和延長,世世代代,歲歲年年,直到壽數接近干年,年歲比日子的數目還多。
23:28 他們當中沒有老年人,也沒有日子滿足的。因為他們不論老幼,仍算是嬰兒和孩童。
23:29 他們完成一生的年日,住在平安和喜樂中,地上再沒有撒旦或施行滅亡的惡者,因為他們的歲月盡是蒙福和得醫治的日子。
23:30 那時,亞呼威必醫治祂的僕人,他們要站立起來,得見大平安。必把仇敵驅逐出去。義人必能見證並發出頌讚,他們歡喜快樂,直到永永遠遠;他們看見自己的審判和詛咒落在敵人身上。
23:31 他們的骨頭可安息在地上,他們的靈體驗更多的喜樂,他們認識亞呼威就是行審判的主。祂施憐憫給千千萬萬的人,給所有愛祂的民。
23:32 至於你,摩西,要把這些話寫在書上,因為天上的石版上也有這樣的記錄,作為世世代代永遠的見證。
第24章1節~7節-雅各向以掃買長子的名分
24:1 亞伯拉罕死了以後,亞呼威賜福給他的兒子以撒。同一個禧年,第三個七年的頭一年,以撒前往異象井 (Well of the Vision) ,在那裡住了七年。
24:2 第四個七年的頭一年,地上再有饑荒;第一次饑荒乃是在亞伯拉罕的日子出現的。
24:3 有一天,雅各在熬紅豆湯。以掃從田野回來,感到肚餓,便對他兄弟雅各說:「 把這紅湯給我喝。」雅各說:「 你把長子的名分給我,我就給你餅和紅豆湯。」
24:4 以掃在心裡想:「我將要死,這長子的名分於我有甚麼益虞呢? 」 便對雅各說:「我把它讓給你。」
24:5 雅各說:「你現今就對我起誓吧。」以掃於是對他起誓。
24:6 雅各便將餅和湯給了他兄弟以掃。以掃吃喝,直至感到飽足為止。就是這樣,以掃輕看了他長子的名分。因此以掃又叫以東〔就是紅的意思〕,因為他為了喝雅各的紅湯,就把長子的名分讓了給他。
24:7 雅各於是成為長子,以掃卻降為卑。
第24章8節~13節-以撒寄居於基拉耳
24: 8 同一個七年的第二年,地上又出現饑荒,以撒就下埃及去,來 到基拉耳,到非利士人的王亞比米勒那裡。
24:9 亞呼威向以撒顯現,對他說:「不可下埃及,要住在我所指示你的地,寄居在這地。我必與你同在,賜福與你。
24:10 我要將這地全賜給你和你的後裔。我必履行我向你父亞伯拉罕所起的誓。必加增你的後裔,像天上的星那樣多,又要將這地都賜給你的後裔。
24:11 地上萬國必因你的後裔得福,因為你父亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的約章、命令、法度、律例和我的約。現在你要聽從我的話,住在這地上。」
24:12 以撒住在基拉耳三個七年。
24:13 亞比米勒曉論眾民說:「不可碰這人和他的物。若有不聽從這話的,必被治死。」
第24章14節~26節-以撒從基拉耳到別是巴挖井的故事
24:14 以撒在非利士人中日漸昌大,越來越富有,有牛、羊、駱駝、騾和豐厚的財產。
24:15 他在非利士人的地耕種,獲百倍的收成。以撒成了大富戶,非利士人就嫉妒他。
24:16 當年亞伯拉罕打發僕人所挖的井,非利士人在他死後全都塞住,填滿了土。
24:17 亞比米勒對以撒說:「你離開我們去吧。因為你比我們昌盛得多。」 第七個七年的頭一年,以撒離開那裡,住在基拉耳谷。
24:18 因為他父親亞伯拉罕所挖的水井給非利士人塞住了,以撒便重新挖井,並按他父親所起的名字給井起名。
24:19 以撒的僕人在谷中挖井,得了一口活水井。基拉耳的牧人向以撒的牧人發怒,說:「這水是我們的。」以撒就給那井起名叫「嚴厲 」 因為我們受到他們嚴厲的對待。
24:20 以撒的僕人又挖了一口井,他們又為這井爭競,因此以撒給這井起名叫「敵意」。以撒離開那裡,僕人又挖了一口井,非利士人不為這井生氣了,他就給那井起名叫「寬闊」。以撒說:「主亞呼威現在給我們寬闊的地 ,使我們的地增多。」
24:21 第四十四個禧年,頭一個七年的頭一年,以撒從那裡上到盟誓井旁。
24:22 一月的新月時分,亞呼威在夜間向他顯現,對他說:「我是你父親亞伯拉罕的神。不要怕!因為我與你同在,必賜福給你,並要為我僕人亞伯拉罕的緣故,使你的後裔多起來,如同地上的沙。
24:23 以撒就在那裏築了一座壇,那就是他父親亞伯拉罕起初築壇求告亞呼威名的地方。以撒獻祭給他父親亞伯拉罕的神。
24:24 以撒的僕人挖井,並得了一口活水井。
24:25 他們又挖另一口井,卻得不到水,於是去見以撒,把得不到水的事告訴他。以撒說:「我今天向非利士人起了誓。這事就發生了。
24:26 他給那地方起名叫「盟誓井 」因為他在那裡向亞比米勒、他的朋友亞戶撒(' Ahuzzat) 和他的軍長腓可 (Phicol) 起了誓。
第24章27節~33節-以撒咒詛非力士人
24:27 那天,以撒迫不得已才向非利士人起誓求和。
24:28 他咒詛非利士人說:「 願咒詛臨到非利士人;列國發烈怒之日,願他們遭殃。願亞呼威使他們落在列國、罪人並基提人的手裡,受咒詛,被蔑視,成為 泄憤的對象。
24: 29 若有人僥倖逃離基提和敵人的刀劍,願義人審判他們,把他們從天下間剪除,因為他們必在他們的世代,在地上作我子孫的仇敵。
24:30 非利士人連一個餘民也沒有,沒有一個能逃脫審判日之烈怒的;他們的子孫注定要滅亡,從地上剪除淨盡。因此,以後必沒有迦斐託的名字或後裔留存在地上。
24:31 因為他們若爬到天上,就必從天上墮下來;若立足於地上,就必從地上除滅;若藏身於列國中,就必從那裡剪除;若下到陰間,就必受加倍的刑罰,甚至在陰間也找不到平安。
24:32 若被尋索他們命的人擄去,就必在途中遇害。他們的名字和後裔必不能在地上存留,因為他們受了永恆的詛咒。」
24:33 以撒的話刻在天上的石版上,到了審判那天,非利士人便從地上除滅。
第25章1節~3節-利百加囑咐雅各不可娶外邦人的女子為妻
25:1 那個禧年的同一個七年,利百加在第二年召她兒子雅各到來,對他說:「 我兒,不可娶迦南的女子為妻,像你兄弟以掃所作的;他為自己娶了兩個迦南的女子為妻。她們都是淫蕩的婦人,不潔身自愛,常使我心裡愁煩。她們的所作所為盡是邪惡,沒有公義可言。
25:2 我兒,我全心全意愛你。無論白天或晚上,我的心每時每刻都祝福你。
25:3 兒啊,你現在要聽我的話,照你母親的意思而行。不要娶這地的女子為妻,要從我父親的家族和親屬中娶妻。你要娶我父親家中的女子為妻。至高的神必賜福你,你的子孫必成為聖潔的後裔和公義的世代。 」
第25章4節~10節-雅各的回答
25:4 雅各回答他母親利百加說:「 母親啊,看哪,我已經活了九個七年。到如今還沒有訂婚,也末曾認識任何女子。我從來沒有想過要為自己娶迦南的女子為妻,
25:5 母親啊,這是因為我記得我們父親亞伯拉罕的話。他吩咐我不可娶迦南的女子為妻,倒要從我父家的後裔和我自己的親屬中揀選一女子為妻。
25:6 我早前聽到你兄弟拉班生了女兒。我己立定決心,要在她們當中娶一個為妻。
25:7 因此,我一直看守自己的心,唯恐自己犯罪,在有生之年敗壞自己的道路,因為我父親亞伯拉罕屢次勸我不可犯姦淫,不可好色。
25:8 雖然他給了我很多關於這方面的勸告,可是這二十二年來,我兄弟一直與我爭辯,常常對我如此說:『 弟弟啊,我勸你在我兩個妻子的姊妹中娶一個為妻 。』 我卻從來沒有意思要照他所行的而行。
25:9 母親啊,我在你面前起誓,一生一世永不娶迦南的女子為妻,也不像我兄弟般作惡。
25:10 不要怕,母親啊。請相信我,我必照妳的旨意而行。必行在正直的路上,永不敗壞自己的道路。」
第25章11節~23節-利百加祝福雅各
25:11 利百加舉目望天,伸開雙手,張口頌讚造天地的至高者亞呼威,將榮耀和頌讚歸與祂。
25:12 她說:「亞呼威是應當稱頌的,願祂的聖名永永遠遠得稱讚,祂賜我雅各,作我純全的兒子和聖潔的後裔。雅各是祢的兒子,他的後裔永遠屬祢,直到千秋萬世。
25:13 亞呼威啊,祝福他。叫我嘴唇的言語充滿公義的祝福,我好祝福他。」
25:14 那時,真理的靈降在她口中,她就把雙手按在雅各頭上,說:「
25:15「我頌讚祢,公義的亞呼威啊,萬世的神;願雅各稱謝祢,勝過世上所有人。我兒,願亞呼威賜你公義的路;願祂向你的子孫顯出公義。
25:16 願祂在你的一生中,加添你兒子的數目;顧他們興起,如同一年月份的數目。願他們的子孫昌盛,超過天上的星;願他們的數目增加,勝過海邊的沙。
25:17 願祂把這美地賜給他們,正如祂應許把這地賜給亞伯拉罕和他的後裔,直到永遠;願他們持守這地,作永遠的產業。
25:18 我兒啊,願我在有生之年,得見你蒙福的子孫出生;願你的子孫都成為蒙福和聖潔的後裔。
25:19 你怎樣使你母親一生得享安息;那懷你胎的就照樣祝福你。我要以我的情愛和胸懷祝福你;我的口舌大大的讚揚你。
25:20 願你的子孫增多,遍滿地上,願你的後裔成為完備的,世世代代住在天上和地上的喜樂中。願你的兒女歡呼。到了賜平安的大日子,願他們得享平安。
25:21 願你的名和你的後裔堅立,直到萬世;願至高的亞呼威作他們的神。願公義的神亞呼威住在他們中間;願祂的聖所建造在他們當中,直到永遠。
25:22 為你祝福的,願他蒙福,凡無故咒詛你的,願他受咒詛。
25:23 利百加親吻雅各,對他說:「願世界的亞呼威愛你,正如你母親的心和靈以你為樂,全心祝福你。」利百加為雅各祝福完畢。
第26章1節~34節-雅各奪去以掃的祝福
26:1 同一個七年的最後一年,以撒叫了他的大兒子以掃來,對他說:「我兒,我如今老了,看哪,我的眼睛昏花,不能看見,不知道哪一天會死。
26:2 現在拿你打獵的器械,就是箭囊和弓,往田野去為我打獵,給我找點吃的回來,我兒。照我所愛的做成美味,拿來給我吃,好讓我在死以前為你祝福。」
26:3 以撒對以掃說話的時候,利百加在旁聽到了。
26:4 以掃一早往田野去打獵,要得野味帶回來給父親。
26:5 利百加叫她兒子雅各來,對他說:「看哪,我聽到你父親以撒對你哥哥以掃說:『你去為我打獵,做成美味,拿來給我吃,我好在未死之先,在亞呼威面前祝福你。』
26:6 現在,我兒,你要聽從我的話,照我的吩咐去做。你到羊群裡去,給我拿兩隻肥山羊羔來,我便照你父親所愛的給他做成美味。你拿到你父親那裡給他吃,好讓他在未死之先,在主亞呼威面前給你祝福,你就能得福。」
26:7 雅各對他母親利百加說:「母親啊,我必不反對為父親預備吃的;凡討他喜歡的,我都願意作。可是我很怕,母親啊,唯恐他認出是我的聲音,想要摸我。
26:8 你知道我身上是光滑的,我哥哥以掃則是渾身有毛的。他必以我為作惡的人,因為他沒有吩咐我的,我卻做了。那時他必生我的氣,我就自招咒詛,而不能得福了。」
26:9 他母親利百加對他:「我兒,願你所招的咒詛歸到我身上;你只管聽我的話。」
26:10 雅各便聽從他母親利百加的話,去拿兩隻肥山羊羔來,交給他母親。他母親就照他父親所愛的做成美味。
26:11 利百加又把家裡所存大兒子以掃喜愛的衣服,給小兒子雅各穿上,又用山羊羔皮包在雅各的手上和頸項的光滑處。
26:12 然後把所做的美味和餅交在她兒子雅各的手裡。
26:13 雅各到他父親那裡,說:「我是你的兒子。我已照你所吩咐我的行了。請起來坐著,父親啊,吃我所獵得的野味,好給我祝福。
26:14 以撒對他兒子說:「我兒,你為何找得這麼快呢? 」
26:15 雅各說:「這是因為你的神指引我。」
26:16 以撒說:「我兒,上前來,讓我摸摸你,好知道你真是我的兒子以掃不是。
26:17 雅各就挨近他父親以撒。以撒摸了他,便說:
26:18「聲音是雅各的聲音,手卻是以掃的手。」以撒辨不出他來,因為這是上天的旨意。雅各手上有毛,像他哥哥以掃的手一樣,以撒就不知道是他,預備給他祝福。
26:19 以撒又說:「你真是我兒子以掃嗎? 他說:「我是你的兒子。」以撒說:「你把所獵得的野味遞給我,我吃了,就給你祝福。
26:20 雅各便遞給他,他馬上吃了。雅各又拿酒給他,他也喝了。
26:21 他父親以撒說:「我兒,你上前來與我親嘴。」 他就上前與父親親嘴。
26:22 他父親一聞他衣服上的香氣,就給他祝福說:「看哪,我兒的香氣如同主亞呼威賜福之田地的香氣一樣。
26:23 願亞呼威多多賜你天上和地上的甘露,並許多五穀和油。願多民事奉你, 多國跪拜你。
26:24 願你作你弟兄的主;願你母親的兒子向你跪拜。願亞呼威所賜給我和我父親亞伯拉罕的一切福澤,都歸與你和你的後裔,直到永遠。凡咒詛你的,願他受咒詛;為你祝福的,願他蒙福。」
26:25 以撒為雅各祝福完畢,雅各就從他父親那裡出來,躲藏起來。這時,他哥哥以掃打獵回來。
26:26 以掃做了美味,拿來給他父親,對他說:「請父親起來,吃我所獵得的野味,好給我祝福。」
26:27 他父親以撒對他說:「你是誰?」 他說:「我是你頭生的兒子以掃。你所吩咐我的,我已經照著做了。 」
26:28 以撒感到非常震驚,便對他說:「你未來之先,是誰得了野味拿來給我?我已經把所有野味吃了,又為他祝福。他和他的後裔必永遠蒙福。」
26:29 以掃聽了他父親以撒的話,就放聲痛哭,對他父親他說:「我父啊,求你也為我祝福!」
26:30 以撒對他說:「你兄弟已經用詭計將你的福分奪去了。」以掃說:「我現在知道他為何叫雅各了。看哪,他欺騙了我兩次。他從前奪去我長子的名分,現在又奪了我的福分。」
26:31 接著又說:「你沒有留下為我可祝的福嗎,父親?」 以撒回答以掃說:「看哪,我已立他為你的主,使他的弟兄作他的僕人。我又賜他很多五穀、新酒和油。至於你,我兒,現在我還能為你做甚麼呢?」
26:32 以掃對他父親以撒說:「父啊,你只有一樣可祝的福嗎?我父啊,求你也為我祝福!」 以掃就放聲而哭。
26:33 以撒回答他說:「看哪,你的住處必缺乏地上的甘露。天上的甘霖也不降與你。
26:34 你必倚靠刀劍度日,又必事奉你的兄弟。 到你強盛的時候,必從頸項上掙開他的軛,那時你必犯罪,死亡就臨到你,你的後裔必從天下間除滅。」
第26章35節-以掃欲殺雅各
26:35 以掃因他父親給雅各祝的福,就一直懷恨雅各。他在心裡說:「為我父親居喪的日子近了。到時我必殺我的兄弟雅各。」
第27章1節~12節-利百加和以撒勸雅各逃往哈蘭
27:1 利百加在夢中得知大兒子以掃所說的話,就打發人去,叫了她的小兒子雅各來,對他說:
27:2「 看哪,你哥哥以掃想要殺你,報仇雪恨。
27:3 現在,我兒,你要聽我的話:起來,逃往哈蘭、我哥哥拉班那裡去,同他住些日子,直等你哥哥的怒氣消了。你哥哥向你消了怒氣,完全忘了你向他所做的事,我便打發人去把你從那裡帶回來。」
27:4 雅各說:「我不怕。他若真的想要殺我,我就先殺他。」
27:5 利百加對他說:「不好 ,免得我一日喪失兩個兒子。」
27:6 雅各接著對他母親利百加說:「看哪,你知道我父親年事已高。他的眼睛昏花,不能看見。我若離開他,他必傷心難過,甚至發怒咒詛我。除非他親自打發我去,我實在不敢去。」
27:7 利百加對雅各說:「我進去跟他說,他必打發你離去。」
27:8 利百加於是進去,對以撒說:「我因以掃所娶的兩個赫人的女子,連性命都厭煩了。倘若雅各也娶這地的女子為妻,像她們一樣,我活著還有甚麼意思,迦南的女子都是敗壞的。」
27:9 以撒於是叫了雅各來,給他祝福,並囑咐他說:
27:10 「你不可娶迦南的女子為妻。起身往米所波大米去,到你外祖父彼土利家裡,在那裡娶你舅父拉班 的女兒為妻。
27:11 願全能的亞呼威賜福你,使你生養眾多,成為多族。願祂將應許我父亞伯拉罕的福賜與你和你的後裔,使你承受你所寄居的地為業,就是亞呼威賜給亞伯拉罕的所有地。我兒,平平安安的去吧。」
27:12 以撒打發雅各。雅各就往米所波大米去,到敘利亞人彼土利的兒子拉班那裡。拉班是他母親利百加的兄弟
第27章13節~18節-以撒安慰利百加
27:13 雅各起身往米所波大米去,利百加為此傷透了心,淚流滿面。
27:14 以撒對利百加說:「我的妹子,不要為雅各而難過,因為他必平安的去,又平安的回來。
27:15 至高者亞呼威必保護他脫離一切的兇惡,並且與他同在,在他一生的年日,也不離棄他。
27:16 我知道無論他往哪裡去,亞呼威必使他的路亨通,使他昌盛,直到他平安回到我們身邊。
27:17 不要為他擔憂,我的妹子,因為他是個完全人,行事正直,又忠實信靠亞呼威,因此必不至滅亡。不要哭。 」
27:18 以撒這樣安慰利百加,並祝福他兒子雅各。
第27章19節~27節-雅各在伯特利得夢,醒來便向主亞呼威許願
27:19 第四十四禧年,第二個七年的頭一年,雅各從盟誓井出發,向哈蘭走去。同一個七年的正月初一,雅各到了山上的一個地方,名叫路斯,即伯特利。那時已是黃昏時分。晚上,雅各轉離通往公路以西的道路。因為太陽落了,他就睡在那裡。
27:20 雅各拾起一塊石頭枕在頭下,獨自在樹下躺臥睡了。
27:21 雅各在夜間得了一個夢,看哪,有一個梯子立在地上,梯子的頭頂著天。看哪,有亞呼威的天使在梯子上,上去下來。看哪,亞呼威站在梯子上面。
27:22 他對雅各說:「 我是亞呼威 —你祖亞伯拉罕的神,也是以撒的神。我要將你現在躺臥之地賜給你和你的後裔。
27:23 你的後裔必像地上的塵沙那樣多,必向東西南北伸展。地上萬族必因你和你的後裔得福。
27:24 看哪,我也與你同在,你無論往哪裡去,我必保佑你,必領你歸回這地。我總不離棄你,直到我成就所應許你的一切。」
27:25 雅各睡醒了,便說:「這裡真是亞呼威的殿,我竟然不知道!」 他心裡害怕,說:「這地方乃是亞呼威的殿,實在使人震驚。這是通往上天的大門啊。」
27:26 雅各清早起來,把所枕的石頭立作柱子,作為記號。他澆油在石上,又給那地方起名叫「伯特利」。那地從前叫路斯。
27:27 雅各向亞呼威許願說:「亞呼威若與我同在,在我所行的路上保佑我,又給我食物吃、衣服穿,使我平平安安地回到我父親的家,我就必以亞呼威為我的神。我在這裡所立為柱子作記號的石頭也必作亞呼威的殿;凡祢所賜給我的,我必將十分之一獻給祢,我的神。
第28章1節~5節-拉班將利亞給雅各為妻
28:1 雅各起行,往東方去,到利百加的兄弟拉班那裡。雅各與舅父 同住,為他的小女兒拉結服事他七年。
28:2 第三個七年的頭一年,雅各對拉班說:「求你把我的妻給我,我己因她服事你七年。」拉班對雅各說:「我必把你妻給你。」
28:3 拉班就擺設筵席,將大女兒利亞送去給雅各,作他的妻子。拉班又將婢女悉帕給女兒利亞作使女。雅各蒙在鼓裡,以為所娶的妻子是拉結。
28:4 雅各與妻子同房,看哪,她竟然是利亞。雅各向拉班發怒,對他說:「你為甚麼這樣待我呢?我服事你,豈不是為了拉結,而非利亞嗎?你為何要觸犯我呢?把你的女兒帶回去;我要走了,因為你向我作了這惡事。」
28:5 雅各愛拉結,過於愛利亞,因為利亞的眼睛沒有神氣,樣貌還稱娟秀;拉結生得美貌俊秀,雙目有神,非常美麗動人。
第28章6節~8節-先嫁大女兒的規矩
28:6 拉班對雅各說:「大女兒還沒有出嫁,就先把小女兒給人,在我們這地方沒有這規矩。」把年幼的比年長的先嫁給人,這做法的確不對,因為天上的法版頒布說:人不可在大女兒出嫁之前先嫁小女兒,他必須先把年長的嫁出去,才把年幼的給人。人若先嫁小女兒,天上的記錄必以此為罪。凡這樣行人,就不算為義人,因為這做法在亞呼威面前算是邪惡的。
28:7 你要吩咐以色列人,叫他們不要如此行:「大女兒還沒有出嫁 ,不可先為小女兒辦嫁娶,因為這是非常不當的。 」
28:8 拉班對雅各說:「讓利亞的婚筵繼續下去,直到七天的末了,我就把拉結也給你,你好再為她服事我七年,牧養我的羊,正如你在前一個七年所作的。」
第28章9節~24節-雅各娶拉結,生兒養女
28:9 雅各與利亞的七日婚筵過了以後,拉班就把拉結給雅各為妻,好叫他再服事他七年。拉班又將婢女辟拉給女兒拉結作使女;辟拉是悉帕的姊妹。
28:10 雅各就再為拉結服事她父親七年;利亞是白白給他的。
28:11 主亞呼威使利亞生育,她就懷了孕。第三個七年的頭一年,九月14日,利亞給雅各生了一個兒子,他給他起名叫呂便。
28:12 主亞呼威看見雅各愛拉結、恨利亞,就使拉結不能生育。
28:13 雅各與利亞同房,她又懷孕。同一個七年的第三年,十月21日,利亞給雅各生了另一個兒子,他給他起名叫西緬。
28:14 雅各又與利亞同房,她再次懷孕。同一個七年的第六年,正月1日,利亞給雅各生了第三個兒子,他給他起名叫利未。
28:15 雅各又與利亞同房,她再次懷孕。第四個七年的頭一年,三月15日,利亞給雅各生了第四個兒子,他給他起名叫猶大。
28:16 這段期間,拉結見自己不生育,就嫉妒利亞,對雅各說:「給我兒子。」雅各說:「難道是我叫你不生育嗎?我離棄了你嗎?」
28:17 拉結看見利亞先後給雅各生了四個兒子:呂便、西緬、利未和猶大,就對雅各說:「你去與我的使女辟拉同房,使她懷孕生子在我膝下。」
28:18 拉結就把她的使女辟拉給丈夫為妾;雅各與她同房,辟拉就懷孕,給雅各生了一個兒子,那日是第三個七年的第六年,六月9日;雅各給他起名叫但。
28:19 雅各第二次與辟拉同房,她又懷孕,給雅各生了第二個兒子,拉結給他起名叫拿弗他利。他出生的日子是第四個七年的第二年,七月15日。
28:20 利亞見自己停了生育,就把自己的使女悉帕給雅各為妾。悉帕懷孕。第四個七年的第三年,八月12日,悉帕給雅各生了一個兒子,利亞給他起名叫迦得。
28:21 雅各再與悉帕同房,她再度懷孕。第四個七年的第五年,十一月2日,悉帕給雅各生了第二個兒子,利亞給他起名叫亞設。
28:22 雅各又與利亞同房,她就懷孕,給雅各生了第五個兒子,她給他起名叫以薩迦。他出生的日子是第四個七年的第四年,五月4日;利亞把他交給乳娘乳養。
28:23 雅各再與利亞同房,她又懷孕。第四個七年的第六年,七月7日,利亞給雅各生了一對龍鳳胎,她給男的起名叫西布倫,女的叫底拿。
28:24 亞呼威顧念拉結,使她能生育。拉結懷孕生子,給他起名叫約瑟,他的生日是第四個七年的第六年,四月1日。
第28章25節~30節-拉班勸雅各繼續為他工作,賺取工價
28:25 約瑟出生之後,雅各對拉班說:「 請你把我的妻子和兒女給我,讓我回到我父以撒身邊,我好建立自己的家。因為我為你兩個女 兒而服事你的日子已經滿了。我要回到我父親家裡。」
28:26 拉班對雅各說:「請你仍與我同住,再牧養我的羊,接受我給你的工價。」
28:27 他們彼此協議,生下來的綿羊和山羊中,凡黑色的、有點的、有雜白紋的,都歸雅各,算為他的工價。
28:28 怎料,羊群生下的全都是有點的、有斑的、有各樣黑色紋的。羊又繼續生下像牠們一樣的小羊。凡有斑紋的,一律歸雅各;沒有斑紋的,就歸拉班。
28:29 結果雅各的產業大大 的增加。他得了許多的牛、羊、驢、駱駝,和男女僕婢。
28:30 拉班和他的兒子嫉妒雅各。拉班從雅各收取自己的羊,他心懷不軌,監視著雅各。